支援者の皆様こんにちは
いつも暖かいご支援ありがとうございます。
仙台支部　車輛担当のオートラウズ後藤です。

千葉県松戸の渡辺様からご支援頂きましたファンカーゴをお届けいたしました。 

仙台市の沿岸部、宮城野区の山中さんにお渡しいたしました。
 
山中さんは自宅と車が流され、９月にやっとアパートに移る事ができ、現在は女川のおさかな市場で加工食品の小売店にお勤めしているそうです。
 
渡辺様に大変感謝しておりました。
 
有難う御座いました。
 
 
仙台支部　車輛担当　オートラウズ後藤

支援者の皆様こんにちは
いつも暖かいご支援ありがとうございます。
仙台支部　車輛担当のオートラウズ後藤です。

千葉県の森本様からご支援頂きました、ライトエースノアをお届けいたしました。

荒浜地区で津波の被害に遭い自宅が床上浸水、車も流され、
７月１０日に避難所からアパートに移り住んだ菅原さんご家族にお届けいたしました。
 
サンルーフは、調整修理致しましたのでご安心下さい。
個人情報等ございますので、森本様のお名前だけお伝えいたしました。
 
菅原さんはたいへん感謝されていて、お車と一緒に写真を撮らせていただこうと思っていましたが
感激の余り泣いてらしたので、お車だけでお許し下さい。

 
仙台支部　車輛担当　オートラウズ後藤

支援者の皆様こんにちは
いつも暖かいご支援ありがとうございます。
東京サポート本部の佐々木です。

陸前高田市の高田保育所への毛布のご支援、誠にありがとうございました。
お申し出くださった皆様のおかげで必要数が集まりそうなので、本日で一度締め切らせていただきたいと思います。

毛布をご支援くださった、河合さま・積山さま・小澤さま・佐々木さま・青柳さま・奥田さま、匿名の皆様、本当にありがとうございました。

熊谷所長からひろばのお写真をいただきました。
今日の陸前高田はいいお天気だったので、外で遊んでいる小さい組の子供達の様子を送ってくださいました。

暖かいお日様と先生たちに囲まれてお子様たちの心の傷が癒え、一日も早く平穏な日々がくるようお祈り申し上げます。

 
いつも暖かいご支援をありがとうございます。

東京サポート本部　佐々木

支援者の皆様こんにちは
いつも暖かいご支援ありがとうございます。
東京サポート本部の佐々木です。

風邪から体調を崩してしばらく活動報告ができず、申し訳ありませんでした。

 
岩手県でも一際被害の大きかった陸前高田市、高田保育所で支援を必要としています。

高田保育所の熊谷所長に電話でお話を伺いました。

子供達のお昼寝用の毛布110人分と、
保育士さんの仕事着になるトレーナーが30枚ほど不足しています。

市の支援物資に子供用の毛布が無く、購入できる用品店もなく、購入資金もありません。
色柄なんでもかまいませんので、子供用（ハーフサイズ）の毛布がございましたら、
ぜひ子供たちにお譲りください。

震災後にユニセフさんから子供用布団の上下をご支援していただいたそうですが、寒くなりストーブを使うようになって、初めて、これだけでは寒すぎることがわかったそうです。

応急で大人用タオルケットを２つ折にして使用していますが、人数が多いので不足しているのと、大人用毛布だと大きすぎて収納できる場所がないため、子供用の毛布が必要なのだそうです。

高田保育所は高田町にありましたが、３月１１日の大震災の時、津波被害で園舎などが全て流されてしまいました。働いている保育士の皆さんのお家も流されてしまったそうです。

園児と保育士さん達は懸命に避難してご無事でした。

現在は取り壊し予定だった旧米崎保育園をおかりして、大工さんにコンパネで補修してもらい使わせていただいているそうです。

実はこの旧米崎保育園のすぐ目の前まで津波が到達しているため、もっと安全な場所に引越ししたいのだそうですが今は仮設保育所を建てられる場所がないため、ひんぱんに避難訓練を行ない災害に備えながら、もうしばらくここで頑張られるということです。

４月７日の余震でさらに壁にひびが入ったり、天井が壊れたりして危険な状態でしたが、
大工さんの補修と、懸命の床掃除により、４月１５日になんとか再開されたそうです。

最初は７０〜８０名からの再開でしたが、お水が無いので、午前１１時ころまで子供たちを預かり、午後は休園。
ようやく６月からお水が使えるようになり、子供たちもだんだん戻って来てくれたそうです。

間もなく震災から８ヶ月、そろそろ大人の皆さんに疲れが見えてきているそうです。
でも全国の皆さんからの温かい励ましやご支援を力にもう少し頑張ってみます、とおっしゃっていました。

いつも温かいご支援をありがとうございます。

東京サポート本部　佐々木

 
 
岩手県陸前高田市　高田保育所の方への支援物資
http://www.amazon.co.jp/registry/wishlist/YMHIKUOPZSP4

石巻市北上町 自宅避難の方への支援物資
http://www.amazon.co.jp/registry/wishlist/3W06P9P877UBH

石巻市雄勝森林公園避難所と自宅避難の方への支援物資
http://www.amazon.co.jp/registry/wishlist/25K4K354R3SUZ

岩手県上閉伊郡大槌町　自宅避難の方への支援物資
http://www.amazon.co.jp/registry/wishlist/3GNK2LDQDW35J

支援者の皆さま、こんにちは。
いつも温かいご支援ありがとうございます。
東京サポート本部の佐々木です。

西日本に大きな被害をもたらしている台風15号は、午後２時頃静岡県浜松市へ上陸し、東京でも徐々に影響が出始めていますが、雄勝の大槻さんと北上の武山さんから電話とメールで現地の状況をお知らせいただきました。

被災地は雨で至る所が水没し、通行止め地域が多発しているそうです。

写真は北上町の武山さんから送っていただいた、北上の状況です。

雄勝町では町から浜にかけての道路が高潮で決壊し、車は通行止めになっていて、作業員と町民の皆さんが徹夜で盛り土をして復旧作業を行っています。

被害がひどくならないように祈るばかりです。

佐々木

9月23日追記：

被災地と連絡がとれたのですが、大変なことになっていました。

石巻市の雄勝、北上、南三陸、女川、と避難勧告が出され、また避難所に皆さん避難されていたそうです。
ものすごい大雨で、５４０mmも雨が降ったとのこと。
北上川が決壊したことで石巻市内に増水した川の水が流れ込むため、雄勝の大槻さんが海に飛び込んで土嚢を切り、増水した川の流れを海に流れるようにしたそうです。

道路の復旧とライフラインを守るために、今日も徹夜で必死の作業をされるそうです。

雄勝にいく途中のトンネル近くの道路も土砂崩れでなくなってしまったので、復興もまた一からやり直しになってしまったそうです。

南三陸でも高台に建てた仮設住宅が土砂崩れで流れてしまい、再び避難所生活に戻ってしまった地区がでてしまったということです。
住んでいた方は幸いなことに避難していたのでご無事だったそうですが、また避難所生活になってしまい気の毒でなりません。

石巻市内はいたるところで土砂崩れと冠水のため通行止めになっていますが、23日は雨が上がり、北上、南三陸ではようやく水が退いてきたとおっしゃっていました。

支援者の皆さま、こんにちは。
いつも温かいご支援ありがとうございます。
東京サポート本部の佐々木です。

８月２７日（土）早朝、日水製薬株式会社様からトラックで支援物資が到着し、オフィス机２６台と椅子を岩手県大船渡市の水産関係の企業様にご支援いただきました。

及川冷蔵様、浦嶋商店様、（株）毛利様、マルト川原様、山善魚問屋様、さこう商店様、に届けられました。
日水製薬様、たくさんのオフィス支援をありがとうございました。

岩手県大船渡市は、世界三大漁場と言われる、暖流と寒流がぶつかりあう豊かな漁場が目前に広がる重要な水産都市です。
伊達藩の頃から栄えてきた大船渡港は、セメント工場と水産加工工場の多い工業団地ですが、ここも震災の大津波で大きな被害を受けました。

この辺りはリアス式海岸の奥まった湾でしたが、９メートルから最大で２３メートルの津波が押し寄せ、堤防も町も破壊されてしまいました。

港に工場が近ければ近いほど事業再開の目処が立たないそうで、これでも復旧が早い方だということです。
遅れているところは未だに工場用地すら決まっていないのです。

いま、国の復興計画の遅さが企業の足かせになっています。
土地利用計画が具体化されていないために、市の土地活用計画が決まらず、土地の売買も賃貸契約もできないため身動きが取れず、実質何もさせていただけないのが現状です。

及川冷蔵様の付近は工業団地になっており、自社の土地があるところは、同じ場所で復旧することを黙認されていますが、そうでない水産業者様達は、排水の関係上、山地や住宅地への移転は難しいのでできるだけ海に近く、排水設備のしやすいところを探すしかないそうです。

その排水設備に大きな費用がかかるので、場所の問題と設備の問題で、会社再開のハードルがとても高くなっている状況です。

大船渡の被災企業の殆どが水産加工関係です。
現在、各冷蔵庫業者は懸命に復旧作業を進めていますが、
資金の工面がついているところは少なく、どこまでの復旧が期待できるか状況に応じての作業となっています。
こちらの及川冷蔵さんも冷蔵庫、作業場、設備の復旧に最低でも数億円はかかる見込みで、補助金の承認が得られたことでやっと銀行融資も取り付けられたようです。
ですが、実際にはどこまでやれるかまだまだ不安材料は抱えています。
実際、工事はあと１ヶ月はかかるでしょう。

冷凍冷蔵設備は、やはり一番費用のかかるところで、その他作業テーブルやコンベア等も海水を使用するのでステンレス材のものを使うために高額になります。
大手銀行がバックアップしている企業は復旧工事もどんどん進めて行けてますが、震災前までの借り入れが多いところや中小企業では、メインバンクも融資のテーブルにはなかなか着いてもらえず、とにかく今は国の補助金を少しでも貰えるよう組合を作ったりと、慣れない仕事に四苦八苦されています。

排水設備、冷凍冷蔵設備、水産設備に伴う備品も必要になっております。
例えば、魚をさばくためのステンレス厨房機器、テーブル、流し台、魚を入れるプラスチックタンク（500kg〜1t）や、フォークリフト、保冷トラックも必須だそうです。
しかし、被災地では中古の備品も、中古車の値段もつり上げられているため、手が出ない状況なのだそうです。


浦嶋商店様は、サンマの「海鮮生ハム」をつくっていた有名な水産加工会社様です。

岩手県水産加工品コンクールで賞をとり、TV（昨年１２月に放送された「深イイ話」など）でも紹介された大人気のヒット商品をお持ちですが、工場が被災されまだ再開できない状況です。

このような状況でも、ヒット商品をお持ちなので商材の製造依頼を受けていますが
魚介を固める冷凍庫がなく、そして冷蔵業者も稼働していないので、
自分たちで一坪程度のー２０℃以下に冷える冷凍庫を探しているそうです。

できるだけ早く工場を再建し、サンマ漁から製造を再開できればと頑張っていらっしゃいます。
９月のサンマの水揚げに向けて再開準備を進めておりますが、未だに事務所が決まらず苦戦されています。一日も早く排水施設と冷凍、冷蔵施設の準備が急がれていますが、相当の額がかかりそうだということでした。
冷凍庫、仮設事務所、プレハブが手に入れば、すぐに再開できるのにとおっしゃっていました。

浦嶋商店様では、現在も以下の支援を必要とされています。
どうぞよろしくお願いいたします。

ー２０℃以下に冷える冷凍庫（一坪程度のもの）
魚をさばくためのステンレスの厨房機器（ステンレスの作業テーブル、コンベア、流し台など）
魚を入れるプラスチックタンク（500k〜1t）
排水設備
フォークリフト
保冷トラック
仮設事務所（ユニットハウス、プレハブ）
補助金

ご支援可能な方はご連絡お願いいたします。
http://www.tohokukibou.com/offer/index.php

東京サポート本部　佐々木

支援者の皆様
いつもありがとうございます。
代表の金野です。

祈望本部　しらかし台倉庫の紹介です。

服、食品以外のOA機器、デスク、家電、文房具等はしらかし台倉庫で仕分けされます。

オフィス用品を引き取りに来られる方が見やすいように、週末に整理整頓作業を行っています。

全国から届き続けるオフィス用品は、被災地にとってとても重要です。

先日、大船渡からもお越し頂きましたが、現地ではリサイクルショップ自体も被災しているほか、営業できているお店も在庫がほとんどないそうです。

倉庫に訪れる方々は、皆さん驚かれます。
これほどのオフィス用品が全て無償提供されたことに。

全てが善意の結晶です。

送料も梱包代も大変だと思います。

北は北海道、南は沖縄からも真心込められた物資が届くようになりました。

震災直後は、自転車を漕いで水とおにぎりを配るのがやっとでした。

たった数ヶ月で助け合いの輪が、こんなにも広がるとは想像すらできませんでした。

人の心は果てしなく、無限大の可能性を秘めているのだと感じます。

皆さまの温かい心が、いつの日か地場産業復活に繋がることを祈っています。

ありがとうございます。

代表　金野

支援者の皆さま、こんにちは。
東京サポート本部の佐々木です。

岩手県大槌町と宮城県石巻市北上町に、東日本大震災でご家族を喪った悲しみを
少しでも和らげることができればと、沢山のコンフォートキルトが届きました。

パッチワーク通信社様の呼びかけで、
海外を含む沢山の方々からコンフォートキルトを寄付していただきました。

コンフォートキルトとは、辛い悲しみを和らげてくれる癒しや
メッセージ性を持つキルトのことだそうです。
海外では、何かあった時にはすぐにどこにでも贈れるように
常日頃からコンフォートキルトをつくる習慣があるのだそうです。

キルトは被災された子供とご老人のいるご家庭１８５世帯と、
小さな子供達のいる保育所に届けられました。

大槌町の土沢さんと北上町の武山さんからメールと写真が届いています。

パッチワークをお渡しになった方々の写真です。皆さんとても喜んでいました。
お盆中でしたので、在宅避難者及び仮設住宅入居者の方々に私の自宅に来ていただき
お渡しした方々の写真です。
皆様の温かいご支援に感謝いたします。大事に使わせて頂きます。

コンフォートキルトをつくって下さった世界中のキルター様、櫻井様、横田様、関係者の皆様、
仲介してくださいました金子様、ご友人の皆様に心よりお礼申し上げます。

東京サポート本部　佐々木

メッセージが添えられているものもありました。

Avec toute mon admiration pour votre dignité dans ce grand malheur qui vous frappe.
christiane.pfaff

フランス語のできる方に訳していただきました。
「あなた方を襲ったこの大きな不幸の中での
あなた方のしめされた崇高さへ、全霊の憧憬を込めて」
クリスティアヌ・プファッフ